Navigation hauturière

Bonjour à vous,

Nous sommes à Skagen, en attente d'un vent favorable pour notre traversée d'environ 100 Milles sur la Norvège, ce sera peut-être pour demain: vent portant à grand largue de force 4 à 5 Bf.

Je viens d'apprendre que l'expression "milles nautiques" vient du français et n'a rien à voir avec les "miles" anglais. On apprend à tout âge!

J'ai mis quelques photos dans l'album, dont deux qui font parties d'un concours.... quelles sont les activités pratiquées par les vedettes "concours 1" et du "concours 2". Bonne chance et comme toujours les réponses sur mon mail: aslema12@hotmail.com

Sinon tout va bien à bord

Amitiés

Les JoKjel's avec Bernard et Philippe

Premier épisode: 1968. Marguerite commence le gymnase et nous nous y rencontrons, chacun d'un côté du pupitre.

bonsoir à vous tous et toutes,

le fils de Björn et famille sont partis jeudi et poursuivent leurs vacances au Danemark. Vendredi un nouvel équipage arrive, oh man, yo c'est Philippe et Bernard (à lire avec l'accent et le rythme yo).

Samedi nous sommes partis de Damp pour un périple de 2 semaines qui devrait nous mener jusqu'à Oslo. Notre première étape, après avoir traversé la baie de Kiel, par un vent de 1 à 2 Bf, c'est à dire, pas de vent pour hisser les voiles. On a donc parcouru 40 MN sous moteur en 6h, heureusement les courants étaient avec nous. Ce soir nous avons amarré à Spodsbjerg au Danemark.

Nous nous familiarisons avec un nouveau vocabulaire (pour ma génération), man, si tu me cherches tu me trouves et je prends mon frère, yo... bref on ne s'ennuie pas.

A un autre niveau, je parlerais d'un échange de savoir: j'apprends les noeuds au man et il m'apprend une nouvelle communication.

Bonne soirée à chacun/e

Les JoKjel's avec Philippe et Bernard

bonsoir à chacun/e

je vous écris au soleil couchant avec de la musique en arrière plan (concert en plein air).

en fait, je n'ai pas eu le temps d'écrire, car nous avons fait plein de choses et souvent pas eu de connexion. Nous venons de passer 4 jours avec la famille de Denis, un des fils de Björn. Nous avons eu un temps superbe, et avons bien pu profiter de tous les avantages que Damp peut offrir.

Jogging pour certains, plage pour d'autres ou encore rames et canoë avec moteur, lecture - repos pour une minorité ...! sans oublier 2 belles sorties en bateau, je mettrai des photos un de ces jours.

Sinon rien de spécial, le temps ne suspend pas son vol et demain est un nouveau jour, quelle banalité!

Nos nouveaux équipiers arrivent, Philippe et Bernard et avec eux, nous irons jusqu'à Oslo.

Et pour vous toutes et tous? nosus espérons que vous pouvez bien profiter de ce bel été

A bientôt

Les JoKjel's

Bonsoir à vous,

L'Allemagne a gagné, les vacanciers avaient l'air très contents et font la fête, discrètement.

Cet après-midi, on est allé se baigner dans la mer, elle avait au moins 25°, plage bien remplie et ce qui m'a amusée, c'est la petite tour des gardiens de plage, je me croyais dans un célébre feuilleton, mais il n'y avait pas de Pamela!

Bonne question: se mettre en paquet, ne le dit pas trop haut si tu attends, car tu peux t'attendre à ce qu'on s'attache à toi pour ne pas dériver dans la mer..., les bateaux ne trouvant plus de place pour s'amarrer au ponton, ils s'amarrent à un bateau qui lui est déjà amarré et ainsi de suite, il peut y en avoir plusieurs. Alors si tu es le premier bateau vers le ponton, tu te ramasses tous les occupants qui sortent ou rentrent à bord de leur bateau et là tu es bien contente que les talons sont interdits sur les bateaux.....

Bon week-end à vous tous et bonnes vacances poue ceux qui commencent

Les JoKjels

bonsoir à vous,

après une belle journée chaude et agréable, les petits travaux terminés, rien de tel qu'un moment tranquille sur le pont pour observer les bateaux qui entrent et cherchent une place. Jusqu'à 16h. pas trop de problème, mais après, ça devient un peu plus difficile et il faut faire toutes les rangées en espérant trouver une place sans panneau "leider schon besetzt", alors résigné les arrivants se mettent en paquets. Tout cela dans un calme et ordre digne des germaniques, en Méditerrannée, ça doit être un peu différent.

J'ai commencé une enquête de mon cher commissaire Brunetti (de Donna Leon). La TV, sur Fr3 je crois, a commencé des épisodes le mardi soir. Je ne les ai pas regardé, mais ça doit être assez beau de voir Venise, car les descriptions du bouquin sont belles.

Sinon rien de spécial, je me prélasse, il fait beau et chaud, que désirer de plus? Björn sort sa caisse à outils et trouve toujours une combine à faire ou réparer.

Bonne fin de semaine à vous tous et à bientôt

Les JoKjel's

Bonjour les amis,

Qui ne veut pas venir avec nous car il fait froid et vilain temps dans le Nord? Vous avez tout faux! Nous avons un temps estival, 28 à 30° la journée, il ne reste qu'une chose à faire, se lever tôt pour entreprendre quelque chose et faire une bonne sieste l'après-midi, puis vivre le soir. La belle vie!

Nous avons bien préparé le bateau, les petits travaux sont terminés et nous pouvons profiter de toutes les activités proposées. La panoplie est complète pour les petits et les grands. Hier soir, c'était le match sur grand écran sur la plage. Les autres soirs, c'est un spectacle: musicals, jeunes qui se lancent dans la chanson... sans oublier les "Gute Nacht Geschichte" pour les petits. Le matin il y a la gymn dans le sable pour les plus courageux. Enfin, pour tous les goûts et les couleurs.

Alors, les bogies n'inspirent personne?

La santé et le moral du capitaine et de son purser sont bons.

A chacun de vous, une belle soirée

Les JoKjel's

Bonsoir à vous,

Nous sommes bien arrivés à Damp, notre résidence vagabonde...

Autant j'avais bien dormi en mai, lors de notre trajet en train de Lörrach à Hambourg, autant cette fois-ci, je n'ai quasiment pas fermé l'oeil! Selon Björn, c'est la faute aux bogies!!! Je veux bien, mais qu'est-ce qu'un ou une bogie? C'est un mot que je ne connaissais pas, mais qui va me rendre service pour le scrabble.

Qui saura m'expliquer simplement ce qu'est un/e bogie (peut aussi s'écrire: boggie)? Il paraît qu'en allemand c'est presque le même mot.

Dans un de mes prochains blog, je vous devrai encore une réponse concernant la quantité de ponts à Hambourg, toutes catégories confondues.

En arrivant dans le bateau, nous nous sommes branchés sur le courant: RIEN, donc tout ce qui nécessite ce genre de magie devenu indispensable dans la vie de chacun d'entre nous, que puic! les batteries étaient non seulement déchargées, mais ne se chargeaient plus, mon pauvre Björn a changé de couleur, a mis ses salopettes, mais rien n'y a fait... en désespoir de cause et oubliant ses bons vieux principes écolo, il a mis le moteur en marche et ça a marché, il manquait ce petit coup de pouce pour refaire démarrer le tout.

Sinon, pas d'autres surprises.

Alors bon début de mois de juillet pour vous et à bientôt

Les JoKjel's

Bonjour,

voilà notre programme pour cet été, vous pourrez ainsi nous suivre sur la carte et sur le blog pour les détails...

En fait, je ne me souviens plus si je vous ai déjà raconté quelle formation je suivais au CIP à Tramelan: spécialiste de la migration. On peut faire un brevet fédéral, mais à mon âge, je m'arrêterai à l'attestation de la fréquentation aux cours!! La formation est très intéressante et variée. Mais ce qui me plaît le plus c'est le groupe. Nous sommes douze personnes, autant de parcours de vie à découvrir, une belle richesse.

Alors à bientôt pour nos aventures maritimes.

Les JoKjel's

Bonjour les ami/es,

 L'été est là, nous sommes encore à Bienne, mais plus pour longtemps!

Enfin, je vous mets quelques photos de la régate sur le blog: http://voile.romandie.com/album/1296/34772

Pour les commentaires, vous pouvez aller les relire sous la date du 23 mai.

Nous repartons le 4 juillet avec le train-auto, avant le départ, je mettrai le planing corrigé en ligne.

Bonne semaine à chacun

Les JoKjel's